Agent usage budgets and automatic pause

Set token or runtime budgets for a conversation or an entire Band run. Show progress toward the limit, warn before it is reached, and pause work at a safe boundary until the user chooses to continue. Where providers report costs, also support estimated spend limits.